英語の通訳&翻訳もお任せ!スポーツ&報道アナウンサー!

英語の通訳&翻訳もお任せ!スポーツ&報道アナウンサー!
倉林 知子
出身放送局
くらばやし ともこ
さくらんぼテレビジョン
(山形県)
得意分野 語学、経済ニュース、スポーツ
肩書き
フリーアナウンサー、通訳・翻訳、話し方/アナウンス講師
現住所
神奈川県
出身地
神奈川県
最終学歴 イギリス・エセックス大学経済学部卒業
資格
TOEIC970点,
First Certificate in English取得,
書道2段,
日本語運用能力検定3級,
珠算・暗算4級,
普通自動車免許,
ジュニア・アスリートフードマイスター,
フードアナリスト2級,
サッカー審判,
フェアトレードコンシェルジュ取得,
特技
英語,
野球のスコア書き(テレビ地上波・ラジオでプロ野球中継のスコア
ラー経験有),
筝曲,
書道
趣味
スポーツ観戦・プレー(マラソン、野球、サッカー、テニスなど)
,
フランス語の勉強,
料理
講演のテーマ 海外留学のすすめ,
バイリンガル教育について,
日本とイギリスの教育方法,
英語の勉強方法など
■経 歴
現在の出演番組
■FM NACK5 「SpORTS WORLD」「SPO-NOW」「SUNDAY LIONS」
(スポーツキャスター・リポーター)
■NHK WORLD 「NEWSLINE」「News Room Tokyo」
(英語のフィールドキャスター、ナレーター)
過去の出演番組
■フリーアナウンサーとして■
●NHK WORLD …「NEWSLINE」英語リポーター、英語ナレーション
…「News Room Tokyo」英語リポーター、英語ナレーション
●CS放送 経済専門チャンネル「日経CNBC」キャスター
…「ビジネスヘッドライン」キャスター
…「日米マーケットリレー朝エクスプレス」キャスター
…「昼カブ投資相談室」キャスター
…「世界経営者会議2012」(英語インタビュアー)など。
●チバテレビ スポーツキャスター
…「高校野球ダイジェスト2011&2015」メインキャスター
…「ガチファン!」メインキャスター
…千葉県大会決勝戦 スタンドリポーター
●テレビ神奈川「横浜マラソン2016」中継リポーター
●FM NACK5 スポーツリポーター、キャスター
…「東レ パンパシフィック・オープンテニストーナメント」英語インタビュアー
…「さいたま国際マラソン」英語インタビュアー
…「SUNDAY LIONS」キャスター
●ランナーズウェルネス主催 ウルトラマラソン 大会MC
…「弟7回湘南国際マラソン」
…「第22回チャレンジ富士五湖」
…「第1回飛騨高山ウルトラマラソン」
…「第18回、19回星の郷八ヶ岳野辺山高原100kmウルトラマラソン」にて、
開会式・スタート式・ゴールコール・表彰式・閉会式などの司会。
●ラジオ日本ニュースキャスター
●さくらんぼテレビ時代:
『FNNスピーク』キャスター
『SAYスーパーニュース』リポーター・土日キャスター
『SAY’S SELECTION』ナビゲーター
その他の職歴
●フリーアナウンサーとして:
・イベントMC
…「MLB選手トークショー優訳&司会」
「Fairiesファーストアルバム発売記念イベント」
第7回湘南国際マラソン プレフェスティバル「徳本一善さん・坂本雄次さんトークショー」
「第14回高輪交通安全フェア」など
■経 歴
・千葉県主催福祉イベント司会
・クラシックコンサート司会
・記者発表会司会など
●さくらんぼテレビジョン:
県政記者クラブ所属記者、ディレクター
●千葉県高等学校野球連盟主催 放送講習会 アナウンス講師
●ビジネスマンら対象 話し方講師
●翻訳
・日本テレビ「夢の通り道」台本翻訳
・AXN「colors of Malaysia」(マレーシア観光紹介番組) 台本翻訳
●通訳
東京都防災(語学)ボランティア 登録言語:英語
東京都おもてなしボランティア(語学登録)
財団法人横浜観光コンベンション・ビューロー 通訳ボランティア 登録言語:英語 →APECやTICAD Vで通訳ボランティアとして活動。