※ 証明書本文に記載がない部分は二重線で消し、記入しないでください。
※ 記入を間違えた場合は、修正液を使用するか二重線で消した上で書き直して
ください。（訂正印は不要です。）
市役所
出生登録証明書（抄訳）
(anno)
(parte)
(serie)
出生登録簿 ２００７ 年第 ２ 部 系列 A１
(vol.)
(atto.)
巻 第 １２３４ 番に
第
基づき、以下を証明する。
（性別）
（氏名） ロッシ アンドレア太郎
（父） ロッシ マルコ
と
（母） 領事 明日夏
との間に
２００７年
ナポリ
７ 月
県
１０ 日
ナポリ
時
男
は、
分
市において出生した。
注記なし
ナポリ 市、 ２００７年
９月 １５日
戸籍課 担当官
（署名）
翻訳者： 領事 明日夏