Star Vertices: A Compact Representation for Planar Meshes with

In Journal of Graphics Tools, 6(1):7-18, 2001
F_\ & >_ !*
°
BcPaETacXRTb) 0 2^\_PRc
AT_aTbT]cPcX^] U^a ?[P]Pa <TbWTb
fXcW 0SYPRT]Rh 8]U^a\PcX^]
=QbSU\_ ;Q\\]Q^^ Q^T 4Q^YU\ DXQ\]Q^^
CgYcc 6UTUbQ\ 9^cdYdedU _V DUSX^_\_Wi
VAR„s{
yt Y$R }s}‚„ b‚ }„B}BR‚ s t‚b R„Z{Z„‚
Rs„T%‚„‚- B „‚}„‚R‚t ‚tT
‚„sj }jsts„ 8‚RY‚R qY‚ AsR${ {Bt{‚} $R R$8}j‚ sjjBb$t {BtRst sI`s{‚t{k JZ‚„k
$8‚ stI R{sjsA$j$k wsAj‚ B „sI‚ R$9‚ PB„ R}‚‚ID stI ZtI‚„ R}‚{$h{ R$Zs$BtR
„‚JZ$„$t j‚RR RB„s‚ R}s{‚ Yst BY‚„R 3B„ R$8}j${$k b‚ ZR‚ s ‚t‚„${ „s%‚„R‚ ‚jT
‚8‚t bY${Y „‚R‚8Aj‚R Y‚ A‚Ys%$B„ BP B„$‚t‚I ‚I‚R G‚ }„‚R‚t $8}j‚8‚ts$Bt
‚-s8}j‚R BP Y‚ }„B}BR‚I R„Z{Z„‚ stI {B8}s„$RBtR b$Y BY‚„ 8‚RY „‚}„‚R‚ts$Bt
R{Y‚8‚R
d
yt„BIZ{$Bt
_BjkY‚I„sj RZ„Ps{‚R B„ }jsts„ 8‚RY‚R s„‚ ZR‚I PB„ I‚R{„$A$t Y‚ ABZtIT
s„k BP RBj$IR PB„ %$RZsj$9s$Bt }Z„}BR‚R %$„Zsj „‚sj$k s}}j${s$BtR ‚B8‚„${
sjB„$Y8R stI PB„ 8stk k}‚R BP {sj{Zjs$BtR BP‚t ZR$t ht$‚ ‚j‚8‚t
8‚YBIR
*‚R$„sAj‚ }„B}‚„$‚R BP s 8‚RY „‚}„‚R‚ts$Bt $t{jZI‚ jBb RB„s‚
R}s{‚ R$8}j${$k PsR „‚„$‚%sj BP sI`s{‚t{k $tPB„8s$Bt ‚sRk 8st$}Zjs$Bt
stI R{sjsA$j$k w„sI$t R$9‚ PB„ }‚„PB„8st{‚ s{{B„I$t B Y‚ s„‚ s}}j${sT
$BtD
qY‚
b$t‚IT‚I‚
R„Z{Z„‚ >
sI`s{‚t{k $tPB„8s$Bt
sZ8s„ 1H }$Bt‚‚„‚I Y‚ {Bt{‚} BP RB„$t
Ns‚„ „s%‚„R‚ stI {BtR„Z{$Bt B}‚„sB„R b‚„‚ $tT
„BIZ{‚I >pZ$AsR 7Bjh MxH >[
stkj[
s MMH stI ‚-‚tR$BtR B
z
I$8‚tR$BtR
—
!
!
(&'&%! !
1 ; @UdUbc <dT
c
%
`Ub `QWU
"
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
Ys%‚ A‚‚t sII„‚RR‚I >
„$RRBt MH
<Bb‚%‚„ 8BR BP Y‚R‚ R„Z{Z„‚R ,‚‚}
s jB BP „‚IZtIst $tPB„8s$Bt $t B„I‚„ B }„B%$I‚ I$„‚{ s{{‚RR B sjj sI`sT
{‚t ‚j‚8‚tR
V {BtR‚JZ‚t{‚ BP ,‚‚}$t Y‚ „‚IZtIst $tPB„8s$Bt $R Ys
Y‚ RB„s‚ R}s{‚ „‚JZ$„‚8‚tR stI Y‚ {B8}j‚-$k BP Y‚ $8}j‚8‚ts$Bt s„‚
js„‚jk $t{„‚sR‚I G‚ A‚j$‚%‚ Ys R}‚{$h{ Iss R„Z{Z„‚R {st R$jj A‚ I‚R$t‚I
B B}$8$9‚ Y‚$„ s„‚ s}}j${s$BtR b$Y „‚R}‚{ B RB„s‚ stI R}‚‚I i‚T
{‚tjk Y‚
I$„‚{‚IT‚I‚
>]s8}sts ‚ sj H bsR I‚%‚jB}‚I $ $R s {B8}s{
stI R{sjsAj‚ „‚}„‚R‚ts$Bt }„B%$I$t {BtRst $8‚ sI`s{‚t{k $tPB„8s$Bt
y $R „‚R„${‚I B „$stj‚ 8‚RY‚R stI $R R8sjj %‚„R$Bt „‚JZ$„‚R n1 Ak‚R }‚„
„$stj‚
yt Y$R }s}‚„ b‚ }„‚R‚t Y‚
Rs„T%‚„‚-
Iss R„Z{Z„‚ bY${Y $R sAj‚ B
„‚}„‚R‚t s„A$„s„k }jsts„ 8‚RY‚R $ $R R$8}j‚ {B8}s{ stI }„B%$I‚R {BtT
Rst $8‚ sI`s{‚t{k $tPB„8s$Bt
‚{sZR‚ BP $R %‚„‚-TAsR‚I tsZ„‚ $R R$9‚
I‚}‚tIR Bt Y‚ 8‚st %‚„‚- I‚„‚‚ BP Y‚ 8‚RY A‚$t „‚}„‚R‚t‚I stI b‚
RYBb Ys ZtI‚„ R}‚{$h{ R$Zs$BtR $ 8sk „‚JZ$„‚ s RZ„}„$R$tjk jBb RB„s‚
R}s{‚ B„‚B%‚„ $ {st A‚ PZ„Y‚„ {B8}s{‚I PB„ 8‚RY‚R b$Y Zt$PB„8 %‚„‚I‚„‚‚ B„ Ak RjBb$t sI`s{‚t{k jBB,Z} B A‚ j$t‚s„ $t %‚„‚- I‚„‚‚ G‚ sjRB
}„‚R‚t s „s%‚„R‚ ‚j‚8‚t B RsP‚jk s{{‚RR Y‚ Iss RB„‚I $t Y‚ R„Z{Z„‚
1
7s„Tz‚„‚- *ss 7„Z{Z„‚
qY‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ $R I‚}${‚I $t 3$Z„‚ d y $R s %‚„‚-TAsR‚I R„Z{Z„‚
Ys ,‚‚}R PB„ ‚s{Y %‚„‚- 8 BP Y‚ 8‚RY $R Y„‚‚ 4Bs {BB„I$ts‚R }B$t‚„R
B sjj t‚$YAB„ %‚„${‚R BP 8 stI st $tI‚- Ys RskR PB„ ‚s{Y t‚$YAB„ 8
8 bY${Y $R Y‚ t‚$YAB„ }B$t‚„ BP 8
stI 8
II
s„‚ $t Y‚ Rs8‚ Ps{‚
I
}B$t$t B Y‚ %‚„‚- 8
II
I
BP
I
RB Ys 8, 8 qY$R $tI‚- $R RB ZR‚I B „‚„$‚%‚ %‚„${‚R stI
‚I‚R s„BZtI s Ps{‚ 3$Z„‚ d „‚}„‚R‚tR Y‚ }B$t‚„R stI $tI${‚R b$Y s„„BbR
z
z
*sRY‚I s„„BbR 8( , 8d stI 81
z
„‚}„‚R‚t Y‚ $tI${‚R ZR‚I B „‚„$‚%‚ %‚„${‚R
3$Z„‚ d ]Btt‚{$%$k I$s„s8 BP Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚
;Q\\]Q^^ Q^T DXQ\]Q^^* CdQbFUbdYSUc* 1 3_]`QSd BU`bUcU^dQdY_^ V_b @\Q^Qb =UcXUc
stI ‚I‚R s„BZtI Ps{‚R qY‚ j‚‚„
#
z RstIR PB„ Y‚ t‚- ‚I‚ s„BZtI Y‚ Ps{‚
qY‚ ZRs‚ BP RZ{Y $tI${‚R b$jj A‚ {j‚s„‚„ $t Y‚ ‚-s8}j‚ ‚-}js$t‚I js‚„ b$Y
3$Z„‚ 1 stI qsAj‚ d
qY‚„‚ $R s I‚R$t {YB${‚ bY‚t $8}j‚8‚t$t Y$R R„Z{Z„‚ A‚b‚‚t Y‚
ZR‚ BP }B$t‚„R PB„ I$„‚{ 8‚8B„k s{{‚RR B„ Y‚ ZR‚ BP $t‚‚„R sR $tI${‚R
B }BR$$BtR $t s ZR‚„T8s$ts$t‚I s„„sk
G‚ Ys%‚ $8}j‚8‚t‚I stI ‚R‚I s
YkA„$I s}}„Bs{Y bY‚„‚ Y‚ I‚R$t Bsj bsR Y‚ R$8}j${$k BP $8}j‚8‚ts$Bt
stI Y‚ ‚sR‚ BP {B8}s„$RBt b$Y BY‚„ R„Z{Z„‚R qY$R $8}j‚8‚ts$Bt bsR
IBt‚ sR PBjjBbRU
RƒY| W%XBCƒ
Z zƒ0 ~'0"
%v v0"
e"
]] }C%vƒ C X v%XBCƒ 'ƒ0
]] C Q%vI X v0 'ƒ0 %v X Qu|
RƒY| zƒ0
Z QlCu 0 m :"
%v vY9OvB"
W%XBCƒ ~vB"
e"
]] 'ƒ0 |CCƒI%vuR
]] vY9Bƒ CQ v%XBCƒR
]] }C%vƒ C X uƒƒum CQ v%XBCƒR
RƒY| 6uƒzƒ0RX
Z uƒƒum^zƒ0h 'ƒ%|R" ]] ull 'ƒ%|R CQ X 9RX
e"
VR st ‚-s8}j‚ {BtR$I‚„ Y‚ }jsts„ 8‚RY RYBbt $t 3$Z„‚ 1
%‚„‚- „‚}„‚R‚ts$Bt $R $%‚t $t qsAj‚ d
yR Rs„T
yt Y$R sAj‚ Y‚ Y$„I {BjZ8t
‚t{BI‚R Y‚ t‚$YAB„YBBI $tPB„8s$Bt 3B„ ‚-s8}j‚ %‚„‚- 8( YsR sR t‚$YAB„
s„„sk
\w8d , nD, w81 , 1D, w8x , dD, w8; , 1Di
WB‚ Ys Y‚ h„R ‚j‚8‚t BP ‚s{Y }s$„
$t Y‚ s„„sk ‚-}j${$jk RB„‚R $t {BZt‚„{jB{,b$R‚ B„I‚„ Y‚ t‚$YAB„R BP 8( U
\8d , 81 , 8x , 8; i
qB „s%‚„R‚ Y‚ %‚„${‚R s„BZtI s Ps{‚ b‚ Rs„ b$Y Bt‚ BP $R %‚„${‚R
j‚:R Rsk 8( ‚{sZR‚ BP Y‚ $8}j${$ {BZt‚„{jB{,b$R‚ B„I‚„$t B „s%‚„R‚
3$Z„‚ 1
V }jsts„ 8‚RY ‚-s8}j‚
$
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
w?, r, FD
vY9OvB
8(
;
w8d , nD, w81 , 1D, w8x , dD, w8; , 1D
8d
;
w8( , nD, w8; , dD, w8n , dD, w81 , (D
81
n
w8( , (D, w8d , 1D, w8n , (D
8n
1
w8d , dD, w81 , dD
8;
n
w8( , 1D, w8x , (D, w8d , (D
8x
1
w8( , dD, w8; , (D
qsAj‚ d
Y‚ Ps{‚
\8( , 8d , 81 i
vB
T j$R BP t‚$YAB„R
‚RY BP 3$Z„‚ 1 $t Y‚ Rs„T%‚„‚- „‚}„‚R‚ts$Bt
b‚ ,tBb Ys Y‚ ‚I‚ B {BtR$I‚„ $R
\8( , 8d i
bY${Y YsR
8( sR $R h„R %‚„‚- 7$t{‚ Y‚ h„R }s$„ w8d , nD BP Y‚ t‚$YAB„YBBI s„„sk BP
8( $R Y‚ Bt‚ Ys }B$tR B 8d b‚ s,‚ Y‚ $tI‚- n Ys ‚jjR bY${Y }s$„ $t Y‚
t‚$YAB„YBBI BP 8d $R Y‚ Bt‚ B {Bt$tZ‚ Y‚ „s%‚„R‚ qY‚ }s$„ b$Y $tI‚- n
BP 8d $R w81 , (D w$tI${‚R Rs„ P„B8 (D ]Bt$tZ$t b$Y Y$R }„B{‚RR b‚ 8B%‚ B
Y‚ }s$„ w8( , (D BP 81 bY${Y b$jj Y‚t j‚sI ZR As{, B Y‚ $t$$sj }s$„ w8d , nD yt
Y$R bsk b‚ Ys%‚ $I‚t$h‚I sjj %‚„${‚R stI ‚I‚R s„BZtI Y‚ Ps{‚
\8( , 8d , 81 i
$t st B„I‚„‚I bsk Ak „s%‚„R$t R‚JZ‚t$sjjk Y‚ }s$„RU w8d , nD, w81 , (D, w8( , (D
WB‚ sjRB Ys Y‚ ABZtIs„k
\8( , 81 , 8n , 8d , 8; , 8x i
$R {BtR$I‚„‚I B A‚ s As{,
Ps{‚ stI b$jj A‚ „s%‚„R‚I {jB{,b$R‚
n
q„s%‚„R‚ ej‚8‚t
G‚ Ys%‚ R‚‚t $t Y‚ jsR R‚{$Bt YBb Y‚ R„Z{Z„‚ ‚t{BI‚R ‚I‚R s„BZtI s
%‚„‚- stI %‚„${‚R s„BZtI s Ps{‚
qY$R $tPB„8s$Bt $R RZ^{$‚t B „‚„$‚%‚
sjj ,$tI BP sI`s{‚t{k „‚js$BtR stI $t B„I‚„ B }„B%$I‚ s RsP‚ stI {Bt%‚t$‚t
$t‚„Ps{‚ B s{{‚RR Y‚8 b‚ tBb }„B}BR‚ s „s%‚„R‚ ‚j‚8‚t B„
„s%‚j
V „s%‚j $R s R„Z{Z„‚T$tI‚}‚tI‚t ‚t‚„sj$9s$Bt BP {Bt{‚}R P„B8 ‚I‚T
AsR‚I R„Z{Z„‚R j$,‚ Y‚
‚I‚
‚I‚TZR‚ >G‚$j‚„ MxH Y‚ Is„ >N$‚tYs„I MH Y‚ YsjPT
>[
stkj[
s MMH stI Y‚ $‚„sB„R I‚ht‚I $t s „‚{‚t ]LL $8}j‚8‚ts$Bt
>€‚t‚„ MH 3$Z„‚ n RYBbR Y‚ Rs8‚ 8‚RY ‚-s8}j‚ BP 3$Z„‚ 1 stI qsAj‚
d AZ RB8‚ „s%‚jR s„‚ „‚}„‚R‚t‚I „s}Y${sjjk sR B„$‚t‚I ‚I‚R es{Y „s%‚j
3$Z„‚ n
7B8‚ „s%‚„R‚ ‚j‚8‚tR „s}Y${sjjk „‚}„‚R‚t‚I
;Q\\]Q^^ Q^T DXQ\]Q^^* CdQbFUbdYSUc* 1 3_]`QSd BU`bUcU^dQdY_^ V_b @\Q^Qb =UcXUc
%
$R sjbskR sI`s{‚t B Bt‚ stI Btjk Bt‚ %‚„‚- ‚I‚ stI Ps{‚ BP Y‚ 8‚RY
3B„ ‚-s8}j‚ $t 3$Z„‚ n „s%‚j 0 $R sI`s{‚t B %‚„‚- 8( B ‚I‚
stI B Ps{‚
i
\
i
\
8( , 8d 8( , 8d , 81 G‚ tBb I‚ht‚ bB B}‚„sB„R Ys {st A‚ s}}j$‚I B 0U
z?0 stI „L0 qY‚ z?0 B}‚„sB„bY‚t s}}j$‚I B 0 b$jj „‚Z„t Y‚ „s%‚j Ys
$R sI`s{‚t B Y‚ t‚- ‚I‚ stI %‚„‚- s„BZtI Y‚ Ps{‚ sI`s{‚t B 0
qY$R
B}‚„sB„ sjjBbR „s%‚„Rsj BP Y‚ ‚I‚R s„BZtI s Ps{‚ 3B„ ‚-s8}j‚ $t 3$Z„‚
n 03t-
#
0d 0d 3t-
#
01 stI 03t-t-t-
#
0
7$8$js„jk bY‚t s}}jk$t Y‚ „B B}‚„sB„ B 0 Y‚ „s%‚j sI`s{‚t B Y‚
t‚- ‚I‚ stI Ps{‚ s„BZtI Y‚ sI`s{‚t %‚„‚- BP 0 $R „‚Z„t‚I qY$R B}‚„sB„
sjjBbR Y‚ }BRR$A$j$k B X„Bs‚" s„BZtI s $%‚t %‚„‚-
3$Z„‚ n b‚ Ys%‚ 03„B
#
I
I
0 stI 0 3„B„B„B
#
3B„ ‚-s8}j‚ $t
0
G$Y Y‚R‚ bB B}‚„sB„R I‚ht‚I b‚ {st I‚ht‚ Y‚ B}‚„sB„
$%‚R Y‚ Rk88‚„${sj „s%‚jU
d
03Rk8
#
03Rk8
d
03t-
#
03Rk8
#
03t-„B
#
X
d
Rk8
Ys
VtI sjRB Y‚ $t%‚„R‚RU
03„BRk8 stI 03„B
#
03Rk8t-
VR BZ„
„s%‚„R‚ ‚j‚8‚t A‚Ys%‚R ‚-s{jk sR st B„$‚t‚I ‚I‚ b‚ „‚P‚„ Y‚ „‚sI‚„ B
Y‚ YsjPT‚I‚ R„Z{Z„‚ >[
stkj[
s MMH PB„ s I‚s$j‚I ‚-}jsts$Bt BP s %‚„k R$8$js„
R{Y‚8‚ BP „s%‚„R‚ B}‚„sB„R
!t{‚ Y‚ „s%‚„R‚ ‚j‚8‚t $R ‚JZ$}}‚I b$Y B}‚„sB„R B „‚„$‚%‚ $R sI`s{‚t
‚j‚8‚tR b‚ s„‚ sAj‚ B „s%‚„R‚ P„‚‚jk Y„BZY Y‚ R„Z{Z„‚ JZ‚„k$t sjj
sI`s{‚t „‚js$BtR
qY‚ PBjjBb$t {BI‚ $tI${s‚R YBb B $8}j‚8‚t RZ{Y s
„s%‚„R‚ ‚j‚8‚t PB„ Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ ZR$t ]LL tBs$BtU
|luRR sƒu'l
Z zƒ0 ~'" ]] }C%vR C X uIbu|v 'ƒ0 CQ X ƒu'l
%v
ƒ" ]] %vI%|uR X uIbu|v I CQ X ƒu'l
]] RC9 C}ƒuCƒR uvI 9XCIR U
sƒu'l w zƒ0 ~'0 %v ƒC D Z ','0" ƒ,ƒC" e
sƒu'l ƒC wD Z ƒYƒv sƒu'lw'wƒKgD2'ThvY9OvBD" e
sƒu'l v0 wD Z ƒYƒv sƒu'lw'ThvB?ƒH!'0'ThvB?ƒH!v0D" e
sƒu'l Rm9 wD Z ƒYƒv v0wD!ƒCwD" e
QlCu ~}v wD Z ƒYƒv ow'Th0D" e
BCCl C}ƒuCƒ ,, w sƒu'l D Z ƒYƒv ',,!' oo ƒ,,!ƒ" e
e"
qY‚ „s%‚j R„Z{Z„‚ ,‚‚}R s }B$t‚„ B Y‚ {Z„„‚t sI`s{‚t %‚„‚- 8 stI Y‚
$tI‚- „
z
YsR 8
qY$R $tI‚- I‚ht‚R Y‚ }s$„ $t Y‚ t‚$YAB„YBBI s„„sk BP 8 bY${Y
sR Y‚ %‚„‚- I‚ht$t Y‚ {Z„„‚t sI`s{‚t ‚I‚
\
zi
8, 8
BP Y‚ „s%‚j
‚{sZR‚ BP Y‚ $8}j${$jk RB„‚I {BZt‚„{jB{,b$R‚ B„I‚„ Y‚ sI`s{‚t Ps{‚ $R
sjRB I‚ht‚I
VR st ‚-s8}j‚ $ $R ‚sRk B %‚„$Pk YsU
q„s%‚jw8d , nD stI Ys q„s%‚jw8( , (D3„BwD
#
q„s%‚jw8( , (D3t-wD
q„s%‚jw8( , dD
#
!t‚ {BtR‚JZ‚t{‚
BP ZR$t RZ{Y s %‚„‚-TAsR‚I R„Z{Z„‚ $R Ys Ps{‚R s„‚ tB RB„‚I ‚-}j${$jk
qYZR RB8‚ sjB„$Y8 B „‚„$‚%‚ Ps{‚R $R t‚‚I‚I stI $t 8stk {sR‚R RB8‚
&
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
8‚{Yst$R8 $R „‚JZ$„‚I B 8s„, „s%‚„R‚ ‚j‚8‚tR sj„‚sIk %$R$‚I qY‚ PBjjBbT
$t {BI‚ RYBbR YBb b‚ {st ZR‚ Y‚ t- $tI‚- BP Y‚
W‚$YAB„
R„Z{Z„‚ B
8s„, ‚j‚8‚tR Ak sII$t bB 8‚YBIR B Y‚ q„s%‚j R„Z{Z„‚U
'C%I sƒu'lUU9uƒ/ wD Z 'ThvB?ƒH!v0 ~, Tg" e
BCCl sƒu'lUU9uƒ/I wD Z ƒYƒv 'ThvB?ƒH!v0^+" e
qY‚ 8s„, $R RB„‚I Ak R‚$t Y‚ $tI‚- B s t‚s$%‚ %sjZ‚
WB‚ YBb‚%‚„
Ys Y$R $8}j$‚R Ys Y‚ ( $tI‚- {st tB A‚ ZR‚I stI Ys $ $R t‚{‚RRs„k B
{BtR$I‚„ Y‚ sARBjZ‚ %sjZ‚ BP Y‚ $tI‚- qY‚ PBjjBb$t {BI‚ $%‚R st ‚-s8}j‚
BP st sjB„$Y8 Ys R‚tIR Y‚ Ps{‚R BP s Rs„T%‚„‚- 8‚RY B st !}‚tpN
„‚tI‚„‚„
y Rs„R b$Y st $t$$sj Ps{‚ stI ‚-}jB$R Ps{‚ sI`s{‚t{k B „‚tI‚„
sjj BY‚„ Ps{‚RU
ƒvIƒ w |CvR 6uƒzƒ0RXo 9 D
Z
uƒƒum^sƒu'lh Ru|/"
Ru|/!}YRXw sƒu'lw9!'ƒ%|R?+H+D D"
e
dX%l w Ru|/!9}mwD D
Z sƒu'l % , Ru|/!}C}wD"
%Q w %!9uƒ/IwD D |Cv%vY"
sƒu'l ,%"
l#%v w rMOa$MNr$W D"
IC Z lzƒ0pQ' w !}vwD D"
%Q w !9uƒ/IwD D !9uƒ/wD"
Ru|/!}YRX w !Rm9wD D"
, !v0wD"
e dX%l w ,% D"
ljvI wD"
e
WB‚ Ys $t Y‚ {sR‚ BP s }jsts„ 8‚RY j$,‚ Y‚ Bt‚ $t 3$Z„‚ 1 Y‚ ‚-‚„$B„
AB„I‚„ $R sjRB R‚t AZ $ b$jj A‚ {BtR$I‚„‚I s As{,TPs{‚ sR b‚ Ys%‚ {BtR$R‚t
B„$‚ts$BtR WB‚ sjRB Ys Ps{‚R t‚‚I B A‚ {Bt%‚- B A‚ {B„„‚{jk YstIj‚I
Ak !}‚tpN
7B8‚ R„s‚$‚R {st A‚ ZR‚I B s%B$I Zt8s„,$t sjj }„‚%$BZRjk 8s„,‚I „sT
%‚„R‚ ‚j‚8‚tR ‚s{Y $8‚ RZ{Y st sjB„$Y8 $R {sjj‚I 3B„ ‚-s8}j‚ ‚s{Y $8‚
Y‚ sjB„$Y8 Rs„R $ {st I‚‚„8$t‚ $P ‚j‚8‚tR s„‚ {BtR$I‚„‚I 8s„,‚I bY‚t
$tI${‚R s„‚ t‚s$%‚ B„ }BR$$%‚ <Bb‚%‚„ b$Y Y$R ‚{Yt$JZ‚ b‚ {sttB sjjBb
st sjB„$Y8 B j‚s%‚ Y‚ 8‚RY XYsjPT8s„,‚I"
qY‚ Ps{ Ys Ps{‚R s„‚ tB ‚-}j${$jk RB„‚I IB‚R tB RjBb IBbt „‚tI‚„$t
A‚{sZR‚ t‚s„jk sjj RkR‚8R bB„, b$Y B}$8$9‚I I$R}jsk j$RR BP Y‚ }BjkBtR
;Q\\]Q^^ Q^T DXQ\]Q^^* CdQbFUbdYSUc* 1 3_]`QSd BU`bUcU^dQdY_^ V_b @\Q^Qb =UcXUc
'
B A‚ „‚tI‚„‚I qYZR „s%‚„Rsj BP Ps{‚R bBZjI A‚ IBt‚ B Z}Is‚ I$R}jsk j$RR
Btjk bY‚t Y‚ 8BI‚j {Yst‚R
B„‚B%‚„ Y‚ ‚t‚„s$Bt BP I$R}jsk j$RR {st
8s,‚ ZR‚ BP Y‚ ‚t{BI‚I sI`s{‚t „‚js$BtR B ‚t‚„s‚ B}$8$9‚I X{Btt‚{‚I"
j$RR sR PB„ ‚-s8}j‚ Y‚ „$stj‚ B„ JZsI R„$} R{Y‚8‚R BP !}‚tpN
;
VtsjkR$R
qY‚ R$9‚ BP Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ $R I$„‚{jk „‚js‚I B Y‚ tZ8A‚„ BP ‚I‚R
8
s„BZtI %‚„${‚R N‚
>
I‚„‚‚R $t Y‚ 8‚RYU
8 $R ‚JZsj B Y‚
8 N‚ ZR tBb I‚ht‚ > sR Y‚ 8‚st BP sjj %‚„‚Q/„w8 DDbz bY‚„‚ z ‚JZsjR Y‚ Bsj tZ8A‚„
A‚ s %‚„‚- BP Y‚ 8‚RY qY‚ I‚„‚‚ BP
tZ8A‚„ BP ‚I‚R $t{$I‚t B
) w
BP %‚„${‚R qY‚ }s„s8‚‚„
>
$R I$„‚{jk „‚js‚I B YBb Y‚ 8‚RY bsR {„‚s‚I
3B„ $tRst{‚ 8‚RY‚R ‚t‚„s‚I P„B8 }s„s8‚„${ RZ„Ps{‚R sR W=i
‚ sj 1H {B88Btjk Ys%‚ JZsI„$js‚„sj Ps{‚R stI
‚RY‚R b$Y
>
>
V {ZA‚ s {kj$tI‚„ stI s ‚„sY‚I„Bt s„‚ ‚-s8}j‚R BP
) n <Bb‚%‚„ PB„ RB8‚ BA `‚{R $ $R tB }BRR$Aj‚ B Ys%‚ st
s{{Z„s‚ „‚}„‚R‚ts$Bt b$Y
>
) n !t‚ ‚-s8}j‚ $R Y‚ }BjkY‚I„sj s}}„B-$T
K
8s$Bt BP s {Bt‚ b$Y s }BjkBtsj AsR‚ BP
%‚„${‚R Vjj %‚„${‚R $t Y‚ {Bt‚
AsR‚ Ys%‚ I‚„‚‚ n AZ Y‚ }‚s, b$jj Ys%‚ I‚„‚‚
bY${Y s}}„Bs{Y‚R
>
) ; PB„ js„‚ %sjZ‚R BP
3B„ „$stZjs„ 8‚RY‚R
>
K
K $%$t >
>
) n
>
) ; stI
G‚ tBb {BZt Y‚ R}s{‚ „‚JZ$„‚8‚tR BP BZ„ R„Z{Z„‚
~
1
w
B
o
~
~
8Zjs >3Bj‚k ‚ sj 1H b‚ Ys%‚
B
K K b K
) wn L D w L dD
s}}„Bs{Y‚R E bY‚t Y‚ tZ8A‚„ BP %‚„${‚R „BbR
3$Z„‚ ; $%‚R ‚-s8}j‚R BP 8‚RY‚R b$Y
stI sjRB Ys
7 >3Bj‚k
) ;
) n Ys%‚ BBI }„B}‚„$‚R stI 8‚YBIR ‚-$R PB„ Y‚$„ ‚t‚„T
s$Bt >*‚j$t‚‚ ;H
8BI‚jR b$Y
>
) 1
L
B
) E
3„B8 eZj‚„:R PB„T
) 1 PB„ s ‚t‚„sj 8st$PBjI 8‚RY
;D $P Y‚ Ps{‚R s„‚ sjj „$stj‚R
tBb Ys b‚ Ys%‚ s 8‚RY {B8}BR‚I BP
z
>z
1
]BtR$I‚„
E Ps{‚R V 8‚RY „‚}„‚T
z Ak‚R PB„ Y‚ %‚„‚-
%‚„${‚R stI
R‚t‚I Ak Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ b$jj B{{Z}k ;
R„Z{Z„‚ }jZR s}}„B-$8s‚jk ;
>
x
Ak‚R PB„ Y‚ j$R BP t‚$YAB„R
sRRZ8$t PBZ„TAk‚ $t‚‚„ stI 4Bs k}‚R
3B„ {B8}s„$RBt }Z„}BR‚R j‚ ZR sRRZ8‚ b‚ s„‚ s}}jk$t Y‚ Rs„T%‚„‚B s „$stj‚ 8‚RY RB Ys b‚ {st s}}jk Y‚
E
z
1
}„B}‚„k
qY‚ bYBj‚
3$Z„‚ ; e-s8}j‚ BP 8‚RY‚R b$Y I$&‚„‚t %‚„‚- I‚„‚‚R
(
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
R„Z{Z„‚ b$jj Y‚t s,‚ w;
xL;
> z 1
D
>
d( L ;
Ak‚R }‚„ „$stj‚ qY$R
$%‚R ZR s}}„B-$8s‚jk 11 1E n( B„ n; Ak‚R }‚„ „$stj‚ bY‚t I‚R{„$A$t
s „$stj‚ 8‚RY b$Y
>
‚JZsj B n ; x B„ E „‚R}‚{$%‚jk
G‚ {st R$jj
I‚{„‚sR‚ Y$R RB„s‚ R}s{‚ PB„ RB8‚ R}‚{$h{ {sR‚R stI b‚ b$jj tBb RYBb bB
R$8}j$h{s$BtR PB„ Y‚ $%‚t X‚t‚„sj" Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚
Vt $t$$sj R$8}j$h{s$Bt $R s{{B8}j$RY‚I bY‚t Y‚ 8‚RY YsR s {BtRst
%‚„‚- I‚„‚‚ PB„ sjj %‚„${‚R
yt Y$R {sR‚ b‚ {st I„B} Y‚ }B$t‚„ B st
s„„sk BP %s„$sAj‚ j‚tY stI Y‚ tZ8A‚„ BP t‚$YAB„R }‚„ %‚„‚-
*B$t RB
b‚ {st ‚{BtB8$9‚ d $t‚‚„ stI d }B$t‚„ }‚„ %‚„‚- 8s,$t st ‚{BtB8k BP M
>
Ak‚R }‚„ %‚„‚- B„ ; Ak‚R }‚„ „$stZjs„ Ps{‚ qY‚ „‚RZj $R E L ;
Ak‚R }‚„
„$stj‚ PB„ Y$R XZt$PB„8" Rs„T%‚„‚- Ys {st Btjk „‚}„‚R‚t 8‚RY‚R b$Y
{BtRst %‚„‚- I‚„‚‚
VtBY‚„ k}‚ BP R$8}j$h{s$Bt „‚IZ{‚R Y‚ „‚JZ$„‚I RB„s‚ R}s{‚ ‚%‚t 8B„‚
AZ tB jBt‚„ YsR {BtRst $8‚ ‚-‚{Z$Bt PB„ Y‚ t- B}‚„sB„ qY$R R$8}j$hT
{s$Bt R$8}jk I„B}R Y‚ t- $tI‚- BP Y‚ W‚$YAB„ R„Z{Z„‚ qY‚ t- B}‚„sB„
QEy? D
b$jj Y‚t s,‚ $8‚ !w
bY‚„‚
QEy?
$R Y‚ 8s-$8Z8 %‚„‚- I‚„‚‚ $t
Y‚ 8‚RY qY$R Ys}}‚tR A‚{sZR‚ b‚ t‚‚I B R‚s„{Y s8Bt sjj ‚I‚R $t{$I‚t
B Y‚ t‚$YAB„ %‚„‚- Y‚ Bt‚ Ys {B„„‚{jk }„BIZ{‚R Y‚ „‚RZj BP Y‚ t-
B}‚„sB„ qY‚ $8}j‚8‚ts$Bt BP Y‚ t- B}‚„sB„ bBZjI Y‚t jBB, sR PBjjBbRU
sƒu'l sƒu'lUUv0 wD
Z sƒu'l w'ThvB?ƒH!'0+D"
dX%l w !'ThvB?!ƒH!'0 ,' D ,!ƒCwD"
%Q w TT!ƒ^+ D !ƒ , !'ThvY9OvBTg"
ƒYƒv "
e
yt Y$R {B8}s{ %‚„R$Bt Y‚ R„Z{Z„‚ b$jj B{{Z}k ;
>z
> z >
%‚„‚- R„Z{Z„‚ }jZR ;
b$Y w;
x L ;
D
z
x
Ak‚R PB„ Y‚
Ak‚R PB„ Y‚ j$R BP t‚$YAB„R ‚tI$t Z}
d( L 1
Ak‚R }‚„ „$stj‚
y $R sjRB }BRR$Aj‚ B
Ys%‚ s R„Z{Z„‚ b$Y ABY {B8}s{ stI Zt$PB„8 R$8}j$h{s$BtR j‚sI$t ZR
B w;
x
nL ;
> z
D
>
Ak‚R ) E L 1
Ak‚R }‚„ „$stj‚
]B8}s„$RBt
G‚ b$jj tBb {B8}s„‚ Y‚ Rs„T%‚„‚- b$Y R‚%‚„sj R„Z{Z„‚RU
>]s8}sts ‚ sj
I$„‚{‚IT‚I‚
H s R$8}j$h‚I %‚„R$Bt BP JZsIT‚I‚ >pZ$AsR 7Bjh MxH
stI b$Y R$8}j‚ }BjkBt j$RR
e%‚t $P RB8‚ BP Y‚ R„Z{Z„‚R {st „‚}„‚R‚t
‚t‚„sj 8‚RY‚R $t B„I‚„ B {B8}s„‚ Y‚8 b‚ b$jj {BtR$I‚„ Ys Y‚k s„‚
„‚}„‚R‚t$t „$stZjs„ 8‚RY‚R RB Ys Y‚
E 1z
„‚js$Bt {st A‚ s}}j$‚I
3B„ ‚s{Y ‚I‚ BZ„ R$8}j$h‚I JZsIT‚I‚ $8}j‚8‚ts$Bt ,‚‚}R }B$t‚„R ‚-T
d
}j${$jk $%$t Y‚ „‚RZj BP Y‚ t- „B t-
bB }B$t‚„R PB„ Y‚ bB %‚„${‚R BP Y‚ ‚I‚
d
stI „B
B}‚„sB„R }jZR
qY$R „‚}„‚R‚ts$Bt „‚JZ$„‚R
;Q\\]Q^^ Q^T DXQ\]Q^^* CdQbFUbdYSUc* 1 3_]`QSd BU`bUcU^dQdY_^ V_b @\Q^Qb =UcXUc
„B
B}‚„sB„
$8‚
T
T
!wdD
!wdD
!wdD
!wdD
!wdD
!wdD
Iss R„Z{Z„‚
}BjkBt j$RR
„$stj‚ j$RR
R$8}j$h‚I JZsIT‚I‚
R8sjj I$„‚{‚IT‚I‚
Rs„T%‚„‚Zt$PB„8 Rs„T%‚„‚{B8}s{ Rs„T%‚„‚8$t$8sj Rs„T%‚„‚-
t-
B}‚„sB„ 8‚RY k}‚
$8‚
Vtk >
!wdD
T
11
!wdD
dM
!wdD
T
;1
!wdD
n1
!wdD
T
d( L ;>
!wdD I‚ {‚ E L ;>
!wQEy? D
T
d( L 1>
!wQEy? D I‚ {‚ E L 1>
Ak‚R\
>)n >); >)x
11 11 11
dM dM dM
;1 ;1 ;1
n1 n1 n1
11 1E n(
dM 11 1E
dE dM 1(
d1 d; dE
)
>)E
11
dM
;1
n1
n;
n(
11
dM
qsAj‚ 1 ]B8}s„$RBt BP Y‚ R‚%‚„sj Iss R„Z{Z„‚R yt Y‚ „B B}‚„sB„ {BjZ8t
XT" $tI${s‚R Ys $R {B8}Zs$Bt $R tB }BRR$Aj‚ b$Y Btjk s jB{sj R‚s„{Y $t Y‚ Iss
R„Z{Z„‚ yt Y‚ 8‚RY k}‚ {BjZ8t XT" $tI${s‚R Ys Y‚„‚ s„‚ tB „‚R„${$BtR Bt
Y‚ 8‚RY B A‚ „‚}„‚R‚t‚I zs„$sAj‚R
>
stI
QEy?
„‚}„‚R‚t „‚R}‚{$%‚jk Y‚ 8‚st
stI Y‚ 8s-$8Z8 %‚„‚- I‚„‚‚ BP Y‚ 8‚RY
n
z
;
z
) d1
Ak‚R PB„ Y‚ %‚„‚- {BB„I$ts‚R }jZR E
; ) 1; Ak‚R }‚„
B 1 stI RB Y$R R„Z{Z„‚ „‚JZ$„‚R
d1z L 1; wz L E 1D EE L d1E L 1;E ) ;1E bY‚t „‚}„‚R‚t$t „$stZjs„
‚I‚
3„B8 eZj‚„:R PB„8Zjs
o
)
~
L
8‚RY‚R
7$8}j‚ }BjkBt B„ „$stj‚ j$RR s„‚ %‚„k }B}Zjs„ stI 8BR {B88‚„{$sj R{‚t‚
„s}YR $8}j‚8‚t Y‚8 ZR$t Y‚ ts8‚
$tI‚-‚I Ps{‚ R‚
V „$stj‚ j$R $R
AsR‚I Bt s„„skR BP %‚„‚- {BB„I$ts‚R stI %‚„‚- $tI${‚R PB„8$t Y‚ „$stj‚R
ZRZsjjk „‚JZ$„$t n
z
;
) d1z Ak‚R PB„ Y‚ {BB„I$ts‚R stI n ; E ) d1E
z L d1E dMED qY$R A‚t{Y8s„, BP dM Ak‚R }‚„ „$stj‚
PB„ Y‚ $tI${‚R wd1
YsR A‚‚t {BtR$I‚„‚I s jBb‚„ j$8$ PB„ RB„$t „$stj‚ 8‚RY‚R
3B„ }BjkBt
j$RR Y‚ Ps{‚ $tI${‚R s„„sk b$jj $t{jZI‚ s d $tI‚- B $tI${s‚ bY‚t ‚s{Y Ps{‚
z L dEE 11E
YsR ht$RY‚I „‚RZj$t $t d1
$‚ 11 Ak‚R }‚„ „$stj‚
qsAj‚ 1 {B8}s„‚R Y‚ I$&‚„‚t Iss R„Z{Z„‚R
G‚ Ys%‚ j$R‚I Y‚ $8‚
„‚JZ$„‚I PB„ Y‚ I‚‚„8$ts$Bt BP Y‚ „B stI t- B}‚„sB„R GY‚t Y‚R‚ bB
B}‚„sB„R s„‚ }„B%$I‚I $t {BtRst $8‚ sjj sI`s{‚t „‚js$BtR sjRB {st A‚
„‚„$‚%‚I $t {BtRst $8‚
8‚8B„k „‚JZ$„‚8‚tR bY‚t
VR ‚-}‚{‚I BZ„ R„Z{Z„‚ {st s{Y$‚%‚ %‚„k jBb
>
$R R8sjj
yt }s„${Zjs„ bY‚t Y‚ Zt$PB„8 B„
{B8}s{ %‚„R$BtR {st A‚ s}}j$‚I Y‚ Rs„T%‚„‚- {st ‚%‚t s{Y$‚%‚ j‚RR RB„s‚
R}s{‚ Yst „‚}„‚R‚ts$BtR AsR‚I Bt }BjkBt j$RR bY$j‚ R$jj RB„$t sI`s{‚t{k
„‚js$BtR yt RZ{Y {sR‚R Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ A‚{B8‚R Y‚ 8BR {B8}s{
R„Z{Z„‚ s%s$jsAj‚
y $R $8}B„st B tB‚ Ys Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ „‚JZ$„‚R 8stk }B$t‚„
$tI$„‚{$BtR $t B„I‚„ B „‚„$‚%‚ Y‚ sI`s{‚t{$‚R bY${Y {st RjBb IBbt sjT
B„$Y8R
qB $%‚ st ‚-s8}j‚ BP s „‚sj s}}j${s$Bt b‚ Ys%‚ „‚Tb„$‚t st
$t{„‚8‚tsj *‚jsZtsk „$stZjs$Bt sjB„$Y8 >pZ$AsR 7Bjh MxH ZR$t Y‚
I$„‚{‚IT‚I‚ JZsIT‚I‚ stI Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚ $t $R ‚t‚„sj stI {B8T
!
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
Iss R„Z{Z„‚
$8‚ wR‚{BtIRD
R$9‚ w€Ak‚RD
t)n1((( t);M((( t)E;((( t)n1((( t);M((( t)E;(((
R$8}j$h‚I JZsIT‚I‚
1E
xd1
E
1E1x
nnM
x1x(
R8sjj I$„‚{‚IT‚I‚
11
xEn
n
1(((
n(((
;(((
Rs„T%‚„‚n;
EE(
d(M
1d1x
ndMM
;1x(
{B8}s{ Rs„T%‚„‚;1n
Md
dn;x
dnx
1(En
1x(
qsAj‚ n _‚„PB„8st{‚ {B8}s„$RBt qY‚ %s„$sAj‚ z RstIR PB„ Y‚ tZ8A‚„ BP %‚„${‚R
$tR‚„‚I $t Y‚ *‚jsZtsk „$stZjs$Bt
}s{ PB„8 G‚ Ys%‚ I‚ht‚I st sAR„s{ „s%‚„R‚ ‚j‚8‚t {jsRR b$Y sjj B}‚„T
sB„R „‚JZ$„‚I Ak Y‚ sjB„$Y8 $8}j‚8‚t‚I sR %$„Zsj 8‚YBIR stI Y‚t b‚
Ys%‚ I‚„$%‚I Y$R {jsRR PB„ ‚s{Y I$&‚„‚t Iss R„Z{Z„‚
qY$R sAR„s{ {jsRR
$t{jZR$Bt RjBbR BZ„ B„$$tsj sjB„$Y8 Ak s Ps{B„ BP 1x
qY‚ $t{„‚8‚tsj *‚jsZtsk sjB„$Y8 $R I$%$I‚I $tB bB }YsR‚RU
Y‚ h„R
}YsR‚ htIR Y‚ „$stj‚ {Bts$t$t s „stIB8 }B$t B A‚ $tR‚„‚I Ak `ZR `Z8}T
$t Y„BZY sI`s{‚t „$stj‚R stI Y‚ R‚{BtI }YsR‚ $tR‚„R Y‚ }B$t b$Y
jB{sj ‚I‚ 4$} B}‚„s$BtR yt Y$R bsk b‚ s„‚ 8‚sRZ„$t ABY Y‚ }‚„PB„8st{‚
BP sI`s{‚t{k JZ‚„$‚R stI R„Z{Z„‚ Z}Is‚R
qsAj‚ n RYBbR Y‚ BAs$t‚I $8‚R stI R$9‚R
VR ‚-}‚{‚I Y‚ R$8}j$h‚I
JZsIT‚I‚ bsR Y‚ PsR‚R R„Z{Z„‚ sR $ ‚-}j${$jk RB„‚R Y‚ „‚RZj BP sIT
`s{‚t{k B}‚„sB„R Bt Y‚ BY‚„ YstI $ bsR Y‚ R„Z{Z„‚ {BtRZ8$t 8B„‚
8‚8B„k qY‚ Rs„T%‚„‚- {BtRZ8‚I s}}„B-$8s‚jk 1(0 j‚RR 8‚8B„k AZ bsR
n(0 j‚RR ‚^{$‚t
]B8}s„‚I B Y‚ I$„‚{‚IT‚I‚ Y‚ Rs„T%‚„‚- bsR s}T
}„B-$8s‚jk 1(0 RjBb‚„ stI {BtRZ8‚I E0 8B„‚ 8‚8B„k qY$R $%‚R st $I‚s
YBb BZ„ R„Z{Z„‚ A‚Ys%‚R PB„ Bt‚ BP $R bB„R {sR‚R $‚ s „$stZjs$Bt b$Y
>
E
<Bb‚%‚„ Y‚ {B8}s{ PB„8 {BtRZ8‚I ;x0 j‚RR 8‚8B„k s Y‚ }‚„PB„8st{‚
{BR BP s}}„B-$8s‚jk ;;0
WB‚ sjRB Ys Y‚ I$„‚{‚IT‚I‚ $R s R}‚{$h{
3$Z„‚ x V 9BB8 %$‚b BP s ‚t‚„s‚I *‚jsZtsk „$stZjs$Bt BP „stIB8 }B$tR
ZR‚I B ‚R Y‚ Rs„T%‚„‚- R„Z{Z„‚
;Q\\]Q^^ Q^T DXQ\]Q^^* CdQbFUbdYSUc* 1 3_]`QSd BU`bUcU^dQdY_^ V_b @\Q^Qb =UcXUc
R„Z{Z„‚ PB„ „$stZjs$BtR bY$j‚ Y‚ Rs„T%‚„‚- $R s ‚t‚„sj Bt‚
!!
qY‚R‚
‚RR b‚„‚ }‚„PB„8‚I Bt s _‚t$Z8 yyy {B8}Z‚„ b$Y ;d( Ak‚R BP 8‚8B„k
b$YBZ stk ,$tI BP B}$8$9s$Bt $t Y‚ $8}j‚8‚ts$Bt BP Y‚ Iss R„Z{Z„‚R
G‚ Ys%‚ sjRB tB${‚I Ys Y‚ {B8}s{ PB„8 BP Y‚ Rs„T%‚„‚- bsR PsR‚„
Yst Y‚ ‚t‚„sj %‚„R$Bt Z} B
z
) 1((( PB„ js„‚„ %sjZ‚R BP
QEy? D
$8}j‚8‚ts$Bt bsR PsR‚„ qY$R RYBbR Ys Ys%$t !w
z
Y‚ ‚t‚„sj
$8‚ PB„ Y‚ t-
B}‚„sB„ $R {B8}‚tRs‚I Ak R$8}j‚„ R„Z{Z„‚ Z}Is‚R stI {st A‚ s{{‚}sAj‚
$t 8stk {sR‚R
VR st $jjZR„s$Bt Bt‚ ‚t‚„s‚I *‚jsZtsk „$stZjs$Bt $R
RYBbt $t 3$Z„‚ x
V{,tBbj‚I8‚tR
qY‚ sZYB„R s„‚ „s‚PZj B i 3s„$sR V VZA‚j stI i
s„9‚j PB„ 8stk %sjZsAj‚ RZ‚R$BtR
qY$R „‚R‚s„{Y bsR RZ}}B„‚I Ak Y‚ 7b$RR
Ws$Btsj 3BZtIs$Bt PB„ 7{$‚t$h{ i‚R‚s„{Y stI Ak Y‚
„s9$j$st Ws$Btsj ]BZt{$j
PB„ 7{$‚t$h{ stI q‚{YtBjB${ *‚%‚jB}8‚t w]W_JD
i‚P‚„‚t{‚R
>
sZ8s„ 1H
p
sZ8s„G$t‚ITeI‚ _BjkY‚I„Bt i‚}„‚R‚ts$Bt q‚{Yt${sj
i‚}B„ 7qVW\]7\n1( 7stPB„I =t$%‚„R$k d1
>
„$RRBt MH e
„$RRBt
Xi‚}„‚R‚t$t
p‚B8‚„${
7„Z{Z„‚R
$t
IT*$8‚tR$BtRU
qB}BjBk stI !„I‚„" yt V] 7k8}BR$Z8 Bt ]B8}Zs$Btsj p‚B8‚„k }}
1dMu11 W‚b OB„,U V] _„‚RR dM
>]s8}sts ‚ sj H 7 ]s8}sts N €BAA‚j stI < _ 7‚$I‚j X*$„‚{‚I eI‚R
u V 7{sjsAj‚ i‚}„‚R‚ts$Bt PB„ q„$stj‚ ‚RY‚R" `BZ„tsj BP „s}Y${R BBjR
nw;DU dud1 d
>*‚j$t‚‚ ;H < *‚j$t‚‚ X7$8}j‚- ‚RY‚RU
V p‚t‚„sj i‚}„‚R‚ts$Bt PB„ n*
7Ys}‚ i‚{BtR„Z{$Bt" yt _„B{‚‚I$tR BP Y‚ yt‚„ts$Btsj ]BtP‚„‚t{‚ Bt
]B8}Z‚„ z$R$Bt stI _s‚„t i‚{Bt$$Bt ]z_i :; NBR Vjs8$BRU yeee
_„‚RR d;
>3Bj‚k ‚ sj 1H F * 3Bj‚k V %st *s8 7 € 3‚$t‚„ stI F 3 <ZY‚R ]B8}Z‚„
p„s}Y${RU _„$t{$}j‚R stI _„s{${‚ 1tI ‚I$$Bt i‚sI$t VU VII$RBt G‚Rj‚k
d1
>pZ$AsR 7Bjh MxH N pZ$AsR stI F 7Bjh X_„$8$$%‚R PB„ Y‚ st$}Zjs$Bt BP p‚tT
‚„sj 7ZAI$%$R$BtR stI Y‚ ]B8}Zs$Bt BP zB„BtB$ *$s„s8R" V] q„stRT
s{$Bt Bt p„s}Y${R ;U xud1n dMx
>€‚t‚„ MH N €‚t‚„ X*‚R$t$t s *ss 7„Z{Z„‚ PB„ _BjkY‚I„sj 7Z„Ps{‚R" yt
_„B{‚‚I$tR BP Y‚ 3BZ„‚‚tY VttZsj 7k8}BR$Z8 Bt ]B8}Zs$Btsj p‚B8T
‚„k $tt‚s}Bj$R $tt‚RBs =7V }} d;Eudx; W‚b OB„,U
V] _„‚RR
dM
>N$‚tYs„I MH _
*$8‚tR$Btsj
N$‚tYs„I
X7ZAI$%$R$BtR
p‚t‚„sj$9‚I
s}R"
yt
BP
WT*$8‚tR$Btsj
7}s{‚R
V] 7k8}BR$Z8 Bt
p‚B8‚„k }} 11Mu1nE W‚b OB„,U V] _„‚RR dM
stI
WT
]B8}Zs$Btsj
!"
Z_eb^Q\ _V WbQ`XYSc d__\c
>[
stkj[
s MMH [
stkj[
s
Vt yt„BIZ{$Bt B 7Bj$I BI‚j$t
sj$8B„‚ *U ]B8T
}Z‚„ 7{$‚t{‚ _„‚RR dMM
yeee ]B8}Z‚„ p„s}Y${R stI V}}j${s$BtR
>G‚$j‚„ MxH € G‚$j‚„ XeI‚TAsR‚I *ss 7„Z{Z„‚R PB„ 7Bj$I BI‚j$t $t ]Z„%‚IT
7Z„Ps{‚ et%$„Bt8‚tR"
xwdDU 1du
;( FstZs„k dMx
G‚A ytPB„8s$BtU
qY‚ ]LL RBZ„{‚ {BI‚ BP Y‚ ‚-s8}j‚R RYBbt $t Y‚ }s}‚„ $R s%s$jsAj‚ s
X}U]]ddd!u|9!Cƒ]b]}u}ƒR]€ull9uvvsXul9uvv+g
s„{‚jB €sjj8stt ]B8}Z‚„ p„s}Y${R NsA 7b$RR 3‚I‚„sj ytR$Z‚ BP q‚{YtBjBk
NsZRstt‚ ]<Td(dx 7b$9‚„jstI w8s„{‚jB,sjj8stto‚}4{YD
*st$‚j qYsj8stt ]B8}Z‚„ p„s}Y${R NsA 7b$RR 3‚I‚„sj ytR$Z‚ BP q‚{YtBjBk
NsZRstt‚ ]<Td(dx 7b$9‚„jstI wIst$‚jYsj8stto‚}4{YD
i‚{‚$%‚I sk dE 1((( s{{‚}‚I $t „‚%$R‚I PB„8 V}„$j 11 1((d