US 20140331735A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2014/0331735 A1 (43) Pub. Date: SCATTOLON (54) NOV. 13, 2014 (52) U.S.Cl. SPACER FOR DIES CPC .................................... .. BZID 37/14 (2013.01) (71) Applicant: Armenio SCATTOLON, Piombino Dese (PD) (IT) (72) Inventor: USPC (57) Armenio SCATTOLON, Piombino ..................................................... .. 72/482.93 ABSTRACT A die holder and spacer including a ?rst cylindrical portion Dese (PD) (IT) equipped With an inside recess and a solid base and a second cylindrical portion that is at least partially solid and is (21) Appl. No.: 14/271,795 attached to the solid base of and outside the ?rst portion, said portions being coaxial. In a variant, an elastic damping device (22) Filed: is attached to the inside of the inside recess and protrudes therefrom, and a cup element is placed outside and above the elastic device and outside the ?rst cylindrical portion; the cup (30) May 7, 2014 Foreign Application Priority Data May 7, 2013 (IT) ........................ .. PN2013U000021 element is provided With a ring-shaped edge ?rmly secured to a corresponding ring-shaped portion of the solid base of the ?rst cylindrical portion. The ?rst and second cylindrical por tions are made as a single part by a thermoplastic-material Publication Classi?cation injection process. In an improved embodiment, the material (51) Int. Cl. BZID 3 7/14 includes semi-crystaline polyamides or polymers and prefer ably includes ?berglass reinforcement. (2006.01) ? | Patent Application Publication Nov. 13, 2014 Sheet 1 0f 5 llLLllrl US 2014/0331735 A1 gig Patent Application Publication i Nov. 13, 2014 Sheet 2 0f 5 US 2014/0331735 A1 Patent Application Publication Nov. 13, 2014 Sheet 3 0f5 US 2014/0331735 A1 Patent Application Publication Nov. 13, 2014 Sheet 4 0f 5 US 2014/0331735 A1 Patent Application Publication Nov. 13, 2014 Sheet 5 0f 5 US 2014/0331735 A1 Nov. 13, 2014 US 2014/0331735 A1 SPACER FOR DIES [0001] This invention refers to a device for protecting dies or the machines on which the dies are mounted at times when the dies are not being used. [0002] In the ?eld of machines which use dies or on which dies are mounted, it is a known fact that when the dies are not being used, they may be a source of some typical problems involving either safety, the integrity of the dies, or even the machines. [0003] In FIG. 1, stamping machine 100 is shown, with item 101 indicating the lowerportion of the die or column and item 102 indicating the upper portion, which we shall refer to as the “die”; when machine 100 is inactive, said items 101 and 102 are separated from each other by a certain distance “t”. [0004] An initial cause of safety problems is the fact that, when the machine is not active, said dies 101 and said columns 102, which oppose each other and should be safely secured, can inadvertently come closer to each other and even close during maintenance; if an opera tor’s hand is accidentally placed between these items, there is obviously a real risk that the operator’s hand will be trapped and crushed; [0005] A second cause of problems has to do with the fact that when the machine or just the assemblies con sisting of a die and its column are being moved, these items can come loose or vibrate or may come into poten tially hazardous contact with each other; not only can these items splatter shards outward, in which case they will surely be damaged, there will also be an inevitable economic loss given their generally high cost; [0006] A third possibility results from the fact that, when the machine is inactive, said die and column items must be kept at a certain precise distance for various technical reasons, such as for calibrating the machine. [0007] In order to overcome these drawbacks, solid or par tially blocks 104 are normally made and used, as seen in FIG. 2, and are simply placed between the die and its column so as to occupy said distance “t” and thus block said items at a preset distance. [0008] In particular, when the shape of said items, i.e. the die and column, is cylindrical, said solid blocks 103 may be similarly shaped like cylindrical bushings which match both said items 101 and 102. [0009] This very empirical solution, however, has some drawbacks which are speci?cally: [0010] ?rst and foremost, blocks 103 are made by tum ing metal rods; turning work is normally known to be costly and therefore not very ef?cient at making parts serving a very simple purpose, such as that of a “shim”; [0011] in addition, said blocks 103 have the same diam eter and therefore cannot be securely adapted to parts with different diameters, given that they can slip later ally for any reason whatsoever; [0012] thirdly, said blocks are rigid and therefore do not allow for even the slightest movement between the die and column, which, due to an obvious reaction, causes an undesirable mechanical stress between the compo nents of the machine on which said dies and correspond ing columns are mounted. [0013] It would therefore be desirable to make a die spacer that can substantially limit the above drawbacks, which is the main purpose of this invention. [0014] This purpose, along with other purposes which will be more clearly speci?ed below, are achieved by a die spacer made and operating according to the enclosed claims. [0015] The features and advantages of the invention will become clear from the following description, given as a non limiting example, in reference to the enclosed drawings in which: [0016] FIG. 1 shows a schematic side view of one die according to the prior art, which can use the present invention, [0017] FIG. 2 shows the die of FIG. 1, to which a spacer according to the prior art has been added, [0018] FIGS. 3 and 4 show perspective views from two different observation points, respectively, of a spacer accord ing to the invention, [0019] FIG. 5 shows the die of FIG. 1, to which a spacer according to the prior art has been added, [0020] FIGS. 6A and 6B show partial transparencies of a schematic starting condition and a working condition, respec tively, of a spacer according to the invention, [0021] FIGS. 7A and 7B show two ?at vertical middle cross-sections of two corresponding installation and opera tion examples of a spacer according to the invention, [0022] FIG. 8 shows an exploded view of an improved variant of the spacer according to the invention, [0023] FIG. 8A shows the spacer ofFIG. 8 in an “exploded” view, but with a ?at middle cross-section passing through center axis “X” of the spacer in FIG. 8, [0024] FIG. 8B shows a middle cross-section of the spacer of the previous ?gure in the ?nished condition ready for use, [0025] FIGS. 9A and 9B show two perspective views from two different observation points of an improved accessory of a spacer according to the invention, [0026] FIG. 9C shows a perspective view of the accessory in FIGS. 9A and 9B after the accessory has been mounted on a spacer according to the invention, [0027] FIGS. 10A, 10B, and 10C show perspective views of three subsequent operating states of the accessory in FIGS. 9A, 9B, and 9C, respectively (FIG. 10B shows an intermedi ate transition position), [0028] FIGS. 11A and 118 show perspective and schematic views, respectively, of the spacer in FIGS. 10A and 10C. [0029] In reference to FIGS. 3, 4, and 5, an improved spacer according to the invention consists of a single body that comprises two cylindrical portions ?rmly connected to each other by means of a corresponding base, in which in particu lar: [0030] a ?rst cylindrical portion 1 has an internal cylin drical recess 2 open to the outside at one base, the oppo site base 3 of which is solid, [0031] a second cylindrical portion 4, at least partially solid, ?rmly connected to the outside of solid base 3 of ?rst portion 1. As shown in the ?gures, inside diameter “D” of ?rst portion 1 is greater than outside diameter “d” of second portion 4. [0032] This feature is clari?ed by observing FIGS. 6A, 6B, and 7A, 7B; indeed, if die 102 is to be spaced safely from corresponding column 101, a portion of the spacer needs to be able to be coupled to the corresponding item without any risk of slipping out or being ejected; this goal is achieved if one of said cylindrical portions can be engaged by dovetailing like a cap on the outer surface of the other item to be spaced away. [0033] But this condition is normally achievable if the por tion that caps the corresponding item (die or column) has a Nov. 13, 2014 US 2014/0331735 A1 [0046] recess with substantially the same dimensions so as to easily and a second part 11 designed so as to be secured ?t with said item, be it a die or column. against one of said elements, be it the die or column, and [0034] Consequently, since said recess is de?ned by a cylindrical wall and said wall obviously cannot have a zero rotation, preferably by means of hinge 12 on an outer into which said ?rst ring-shaped part 10 is engaged by edge of said ?rst ring-shaped part 10. thickness, and (see FIGS. 6A, 6B) since said cylindrical por tion 4 is inserted into inside cylindrical part 101A of column 101, which normally has the same width as die 102, outside diameter “D” of ?rst hollow portion 1 is necessarily greater than outside diameter “d” of second cylindrical portion 4. [0035] In addition, as can be seen in these same ?gures, and for obvious design and functional reasons, it is also appropri ate for said ?rst and second cylindrical portions 1 and 4 and said inside recess 2 to be coaxial with respect to the same axis “X”. [0036] The main solution just described allows for numer ous bene?cial improvements which solve some problems which may remain unsolved by the invention described above. [0037] One of these problems consists of the fact that, even though said spacer improves the technique for protecting dies, it may be that said dies, although joined to each other, need to be connected in a non-rigid way so as not to subject the rest of the machine to excessive streeses. [0038] To overcome this drawback, said internal recess 2, in reference to FIGS. 8, 8A, and 8B, can be used to insert an elastic damping means 5, particularly a cylindrical damper made of elastomeric material, which protrudes from the outer edge of said recess 2 by length “s”. [0039] A cylindrical cup element 6, which is therefore hol low, is placed above the assembly consisting of said elastic means 5 and said ?rst portion 1, arranged outside and above said elastic means 5 and outside said ?rst cylindrical portion 1. [0040] In practice, an expert skilled in the art will under stand that a shock-absorbing or damping element which can elastically absorb impacts or any vibrations between the die and the corresponding column, is thus made. [0041] In addition, said cup element is advantageously pro vided with a ring-shaped edge 8 ?rmly secured to a corre sponding ring-shaped portion of said solid base 3 of the ?rst cylindrical portion 1. [0042] In essence, said cup element 6 is engaged securely above said ?rst portion 1 due to the opposing actions between said elastic means 5 and the reaction force of said ring-shaped edge 8 against said solid base 3. [0043] A useful accessory of the spacer according to the inventionis shown in FIGS. 9A, 9B, 9C, 10A, 10B, 10C,11A, and 11B; this accessory aims to overcome the drawback of having to remove and store the spacer of the invention some where after it has been used, and to ?nd and reinstall it afterward; these work steps can be eliminated completely by providing the spacer of the invention with a useful accessory making it quick and easy to remove the spacer from its work ing portion while the stamping machine is operating, but [0047] Said second part 11 can in turn be equipped with attachment devices, preferably through-elements such as bolts, pins, or the like, not explicitly shown, which are inserted into appropriate through-holes 13 made in said sec ond part 11, which may be made directly from a simple plate. The operation of said attachment element consists primarily in: [0048] placing said second part 11 on an edge of the die or column, as shown schematically in FIGS. 10A and 10B, by means of said bolts which pass through said through-holes 13 and which engage with the die (or column), [0049] and then, while making the ?rst ring-shaped part 11 rotate on said hinge 12, said ?rst ring-shaped part is put in the desired position so that the spacer of the invention is placed in the working position, then alter natively: [0050] inserted between the die and column, as shown symbolically in FIG. 10A, [0051] or removed from said working position by rotat ing hinge 12 1800 when the corresponding stamping machine is working. [0052] In addition, said ?rst ring-shaped part 10 is advan tageously made like a ?exible jaw so that it can adapt to and clamp to different sized spacers and lock onto them so as not to be removable; consequently, said ?rst ring-shaped part 10 is made like a ring that is radially open by a transverse slot 15, which can be clamped by a suitable clamping device, typi cally a bolt 14, by known design and construction features. [0053] Lastly, in order for said spacer to be made in an economically sustainable and industrially practical way, it is appropriate for the ?rst portion and the second portion to be made as a single piece by means of a known thermoplastic material injection process. [0054] The preferred plastic material has been determined advantageously to include semi-crystalline polyamides or polymers. [0055] In particular, in order to ensure that the thermoplas tic material has a very high hardness and strength, it is par ticularly useful to add a ?berglass reinforcement component of at least 20% by weight to said plastic material. [0056] It has been found that a perfectly suitable material for this purpose is available on the market under the trade name “Greenamid PA6 (GF30).” 1. A spacing holder for dies or stamping machines which can constitute a means of spacing apart two opposing parts of said die, wherein it includes: a ?rst cylindrical portion equipped with: an inside recess open to the outside at one base, which keeps it connected to a part of the machine, be it the die or column, so that it can be reinstalled in its working position with the opposite base thereof being solid, a second cylindrical portion, at least partially solid, (when the machine is stopped) in an equally quick and easy attached securely to and outside said solid base, with an outside diameter that is less than the outside diamter of manner. [0044] To that end, a holding element is made and equipped: [0045] with a ?rst ring-shaped part 10 which can be secured ?rmly to the outer cylindrical surface of said second cylindrical portion 2, said ?rst portion; wherein said ?rst and second cylindrical portions and said inside recess are coaxial. 2. A die or stamping machine holder according to claim 1, wherein it includes: Nov. 13, 2014 US 2014/0331735 A1 an elastic damping means attached inside said inside recess and protruding therefrom, a cup element placed outside and above said elastic means and outside said ?rst cylindrical portion. 3. A die or stamping machine holder according to claim 2, Wherein said cup element is provided With a ring-shaped edge attached securely to a corresponding ring-shaped portion of said solid base of said ?rst cylindrical portion. 4. A die or stamping machine holder according to claim 1, Wherein it includes a grasping element equipped: With a ?rst ring-shaped part Which can be secured ?rmly to the outside of said second cylindrical portion, and a second part attached by rotating means to an outer edge of said ?rst ring-shaped part. 5. A die or stamping machine holder according to claim 4, Wherein said means of rotation includes a hinge. 6. A die or stamping machine holder according to claim 4, Wherein said second part is equipped With grasping devices. 7. A die or stamping machine holder according to claim 4, Wherein said ?rst ring-shaped part is equipped With a device for clamping or locking to the outer surface of said second cylindrical portion. 8. A die or stamping machine holder according to claim 1, Wherein said ?rst cylindrical portion and said second cylin drical portion are made as a single part by means of a ther moplastic-material injection process. 9. A die or stamping machine holder according to claim 9, Wherein said thermoplastic material includes semi-crystal line polyamides or polymers. 10. A die or stamping machine holder according to claim claim 9, Wherein said material includes ?berglass reinforce ment of at least 20% by weight. * * * * *
© Copyright 2026 Paperzz